Lori

Official Writer
910


The Prayer jadi salah satu lagu terbaik dunia sejak dirilis dalam bahasa Inggris dan Italia pada 1 Maret 1999 silam.

Lagu ini sendiri dibawakan dalam duet yang indah antara penyanyi Kristen Andrea Bocelli dan Celine Dion.

Lagu ini pun memenangkan Golden Globe Award untuk Best Original Song dan masuk nominasi dalam Academy Award  tahun 1999 sebagai Best Original Song dan Grammy Award tahun 2000.

The Prayer sendiri sering dibawakan oleh penyanyi-penyanyi dunia. Lagu ini sendiri semakin sempurna saat diiringi dengan paduan suara.

The Prayer sendiri menjadi lagu yang banyak dibawakan sebagai penutup dalam acara-acara besar dunia.

Lagu ini menjadi sangat menarik karena judul dan liriknya yang mengandung pesan yang sangat religious, dimana lagu ini menjadi ajakan untuk berdoa di tengah masa-masa yang tidak pasti, seperti bencana alam, teror sampai wabah.

Lagu ini sendiri dibawakan dengan sangat indah dalam acara ‘One World: Together at Home’ yang dihadiri para musisi dunia pada Sabtu, 18 April 2020 yang lalu. Diiringi oleh pianis Lang Lang, lagu The Prayer dilantunkan bersama Celine Dion, Lady Gaga, Andrea Bocelli, dan John Legend dari rumah masing-masing. Bersama lagu tersebut, para musisi dan tokoh dunia menyampaikan doa agar wabah Covid-19 cepat berlalu.

Dari liriknya kita bisa mengartikan kalau lagu ini mengingatkan kita tentang betapa pentingnya penjagaan dan penyertaan Tuhan atas hidup kita. Bahkan dalam kondisi yang tidak pasti dan dalam situasi yang terancam, kita hanya perlu meminta penjagaan-Nya yang sempurna atas kita dalam doa.

Doa menjadi jalan terbaik untuk kita menemukan bimbingan Tuhan dan mendapatkan tempat paling aman.


Baca Juga: 4 Lagu Rohani Terbaru yang Bisa Kasih Kekuatan Buat Kamu Selama Tinggal di Rumah Aja


Berikut lirik lagu lengkapnya:

 

[Celine Dion:]

I pray you'll be our eyes (Aku berdoa Engkau akan menjadi penglihatan kami)

And watch us where we go (Dan mengawasi kami ke mana kami pergi)

And help us to be wise (Dan membantu kami untuk menjadi pribadi yang bijak)

In times when we don't know (Di masa-masa yang kami tidak tahu)

Let this be our prayer (Biarkan ini menjadi doa kami)

When we lose our way (Ketika kami tersesat)

 

Lead us to a place (Tuntun kami ke suatu tempat)

Guide us with your grace (Bimbing kami dengan rahmatMu)

To a place where we'll be safe (Ke tempat di mana kita akan aman)

 

[Andrea Bocelli (Celine Dion):]

La luce che tu hai (Cahaya yang Engkau berikan)

(I pray we'll find your light)

Nel cuore resterà (Dalam hatiku itu akan tetap ada)

(And hold it in our hearts)

A ricordarci che (Untuk mengingatkan kami bahwa)

(When stars go out each night)

L'eterna stella sei (Engkau adalah bintang abadi)

(Whoa

Nella mia preghiera (Dalam doa-doaku)

(Let this be our prayer)

Quanta fede c'è (Berapa besar iman yang ada)

(When shadows fill our day)

 

Lead us to a place

(Guide us with your grace)

[Both ]

Give us faith so we'll be safe

 

Sogniamo un mondo senza più violenza (Kami memimpikan dunia tanpa kekerasan lagi)

Un mondo di giustizia e di speranza (Dunia penuh keadilan dan harapan)

Ognuno dia la mano al suo vicino (Semua orang akan menemukan cinta)

Simbolo di pace, e di fraternità (Simbol perdamaian dan persaudaraan)

 

[Andrea Bocelli (Celine Dion):]

La forza che ci dà (Kekuatan yang Engkau berikan kepada kami)

(We ask that life be kind)

È il desiderio che (Dan keinginan itu)

(And watch us from above)

Ognuno trovi amor ( Semua orang akan menemukan cinta)

(We hope each soul will find)

Intorno e dentro a sé (Di sekeliling dan di dalam diri mereka)

(Another soul to love)

 

[Both ]

Let this be our prayer

[Celine Dion:]

Let this be our prayer

[Andrea Bocelli:]

Just like every child

[Celine Dion:]

Just like every child

 

[Both ]

Need to find a place

Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe

 

È la fede che (Dan keyakinan bahwa)

Hai acceso in noi (Engkau telah menyulut dalam diri kami)

Sento che ci salvera (Aku merasa itu akan menyelamatkan kita semua)

Sumber : Jawaban.com


Share this article :

Setiap Persoalan selalu ada Harapan dan Jawaban. Hubungi kami sekarang !

Erik Siahaan 27 May 2020 - 08:13:10

Karena Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat.".. more..

3 Answer

Margaretha Ltor 15 May 2020 - 11:07:59

Apa yg kita harus lakukan,,untuk tau ada atau tida.. more..

2 Answer

tolala 2 May 2020 - 03:25:35

Covid 19

1 Answer


Lawrence Fabian Jerangku 19 July 2020 - 23:26:45
Saya meminta doa kalian berserta isteri saya menga... more..

Varris Sitio 15 July 2020 - 10:09:27
Saya Varris dan merupakan salah satu karyawan swas... more..

purnama 1002 2 July 2020 - 23:48:31
Tolong doakan anak perempuan saya yg terkena penya... more..

Anju Frans Siregar 15 June 2020 - 15:07:02
Shalom semuanya. Saya mohon doa untuk kesembuhan d... more..

advertise with us


7237

advertise with us